Marja Nykanen

Traductrice

Finlande

Marja Nykanen, née en 1963 à Helsinki, est marionnettiste diplômée de l’ESNAM et metteuse en scène au sein du Théâtre Illusia, elle a traduit en français des textes pour la scène d’auteurs finlandais. Elle a aussi traduit des poésies francophones en finnois - notamment celles de Mohamed Kacimi et Mohammed Dib qu’elle a mises en voix aussi bien en France qu’en Finlande. Organisatrice d’événements autour de l’art de la marionnette, elle a reçu le prix UNIMA en 2018.